Toma de posesión de Joe Biden y adiós de Donald Trump: la última hora en Estados Unidos

"Biden y su esposa ya están en la Casa Blanca"

El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, ha cumplido con el trámite de su investidura al desplazarse hasta el palacio presidencial, la Casa Blanca, donde se instalará para ejercer su mandato.

El equipo de Joe Biden ya tiene en su mano la cuenta oficial de la Casa Blanca. Donald Trump, por su parte, pasa a utilizar la cuenta @POTUS45, aunque él siempre prefirió utilizar la personal antes que la profesional.

"No hay tiempo que perder cuando se trata de abordar las crisis a las que nos enfrentamos. Es por eso que hoy me dirijo al Despacho Oval para ponerme manos a la obra y ofrecer acciones audaces y alivio inmediato para las familias estadounidenses", ha escrito Biden.

There is no time to waste when it comes to tackling the crises we face. That's why today, I am heading to the Oval Office to get right to work delivering bold action and immediate relief for American families.

— President Biden (@POTUS) January 20, 2021

"El tiempo de avanzar es ahora", ha escrito también su perfil oficial, junto a un vídeo donde avanza su mandato.

The time to move forward is now. pic.twitter.com/IrUUu0bxGO

— President Biden (@POTUS) January 20, 2021

"Joe Biden llega al Cementerio Nacional de Arlington"

El presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden llegan al Cementerio Nacional de Arlington para una ceremonia de ofrenda floral en la Tumba del Soldado Desconocido.

El expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha llegado a su residencia de Mar-a-Lago, en Florida. Allí, cientos de simpatizantes le han mostrado su apoyo con carteles de apoyo en la calle que conduce al club. Trump les ha saludado desde el coche y ha sido cómplice con los apoyos que recibía desde la calzada.

La investidura de Joe Biden como presidente de Estados Unidos ha generado una ola de felicitaciones por parte de varios mandatarios a nivel internacional.

El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, se ha pronunciado a través de Twitter. "La Administración de Joe Biden y Kamala Harris inicia su andadura. Todos los éxitos y el apoyo de España en esta etapa de esperanza y futuro. Trabajaremos con Estados Unidos por la democracia y el refuerzo de una gobernanza global más justa, sostenible e inclusiva", ha escrito en su perfil.

La Administración de @JoeBiden y @KamalaHarris inicia su andadura. Todos los éxitos y el apoyo de España en esta etapa de esperanza y futuro. Trabajaremos con EE.UU. por la democracia y el refuerzo de una gobernanza global más justa, sostenible e inclusiva.#InaugurationDay

— Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) January 20, 2021

Sánchez también ha dedicado un mensaje especial para la vicepresidenta Kamala Harris, la primera vicepresidenta de la historia del país norteamericano: "La igualdad se abre paso de forma imparable en todo el mundo. Por primera vez, Estados Unidos tiene a una mujer como vicepresidenta del país. Un cambio de era, no solo para USA, sino para toda la sociedad. ¡Es el tiempo de las mujeres! Enhorabuena, Kamala Harris".

La igualdad se abre paso de forma imparable en todo el mundo. Por primera vez, EE.UU. tiene a una mujer como vicepresidenta del país. Un cambio de era, no solo para USA, sino para toda la sociedad. ¡Es el tiempo de las mujeres!

Enhorabuena, @KamalaHarris!#InaugurationDay

— Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) January 20, 2021

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, también se ha pronunciado: "Felicidades, Joe Biden, por jurar como presidente de los Estados Unidos y Kamala Harris, ¡La primera mujer vicepresidenta de los Estados Unidos! Gracias por el inspirador discurso inaugural y por el ofrecimiento de cooperar. Europa está lista para un nuevo comienzo".

Congratulations @JoeBiden on being sworn in as President of the United States and @KamalaHarris – the first woman Vice-President of the US!

Thank you for the inspiring inaugural address and for the offer to cooperate.

Europe is ready for a fresh start.#InaugurationDay pic.twitter.com/Re7vaoUlHS

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) January 20, 2021

El primer ministro británico, Boris Johnson, también se ha manifestado en Twitter con las siguientes palabras: "Enhorabuena a Joe Biden por prestar juramento como presidente de Estados Unidos y a Kamala Harris en su histórica inauguración. El liderazgo de Estados Unidos es vital en los temas que a todos nos importan, desde el cambio climático hasta la Covid y espero trabajar en ello con el presidente Biden".

Congratulations to @JoeBiden on being sworn in as President of the United States and to @KamalaHarris on her historic inauguration. America's leadership is vital on the issues that matter to us all, from climate change to COVID, and I look forward to working with President Biden.

— Boris Johnson (@BorisJohnson) January 20, 2021

"Biden pasa revista a las tropas"

Joe Biden pasa revista a las tropas en el lado este del Capitolio. El nuevo presidente ha firmado sus primeros documentos, según informa la CNN.

Los documentos se corresponden con la proclamación del día de la inauguración y el nombramiento de los miembros del gabinete. Ahora, se dirigirá al Cementerio de Arlington para colocar una ofrenda floral.

"Los asistentes en el Capitolio, despidiéndose"

Con la jura de Joe Biden finalizada, los asistentes se desplazan desde el Capitolio hasta el Cementerio de Arlington. Allí, Joe Biden colocará una ofrenda floral en la Tumba del Soldado Desconocido.

Asisten Kamala Harris y los expresidentes Barack Obama, George W. Bush, además de Bill Clinton, acompañados de sus parejas. El cementerio está situado en la otra orilla Del Río Potomac.

Algunas tradiciones como el baile de investidura se han suspendido con motivo de la pandemia. Además, habrá un espectáculo televisivo. También se espera un segundo discurso que se emitirá ya de madrugada en España.

"El reverendo Sylvester Beaman, durante su intervención"

El reverendo Sylvester Beaman, procedente del estado de Delaware, ha sido el encargado de pronunciar un discurso y dar la bendición. Conoce a Biden desde hace 28 años y procede del mismo estado que el nuevo presidente de Estados Unidos.

"Amanda Gorman, durante su intervención"

La poeta Amanda Gorman ha leído su poema 'The Hill We Climb' durante la investidura de Joe Biden. "No porque no nos vayan a volver a derrotar, sino porque no nos volverán a dividir", ha asegurado Gorman, de 22 años.

"Garth Brooks, durante la actuación"

El cantante de música country Garth Brooks interpreta 'Amazing Grace' en el Capitolio.

"Joe Biden, durante su discurso de investidura"

Joe Biden ha vuelto a marcar distancia frente a su antecesor en el cargo, Donald Trump. Frente al tono negacionista, el "virus chino" y las ausencias de mascarillas; Joe Biden ha mostrado que se toma en serio la pandemia del coronavirus.

"Estamos ante un virus que se ha llevado más vidas que la II Guerra Mundial", ha advertido, sobre la Covid-19. Un tono que nunca se vio a Donald Trump.

Biden también ha recordado a los fallecidos por el virus y ha pedido una oración por todos los fallecido. Biden ha pedido unidad en la lucha contra la pandemia, en línea con el discurso que ha mantenido durante su investidura, lejos nuevamente del tono polarizador de su antecesor: "Hagamos frente a la pandemia como una única nación", ha mantenido.

"Joe Biden, durante su discurso"

Joe Biden ha reconocido que la democracia es "frágil", pero ha celebrado que la investidura implica que la soberanía popular se ha cumplido: "En este momento, la democracia ha vencido".

Biden también ha recordado veladamente el asalto al Capitolio y el momento de polarización en el que se ve sumido el país en estos momentos para llamar a la concordia: "Nos unimos como una nación en contra de la violencia".

El presidente ha llamado a combatir el terrorismo doméstico y el supremacismo blanco como grandes lacras del país en estos momentos, puestos por la propia administración estadounidense como riesgo para la seguridad nacional.

Biden también ha llamado a la concordia y a desinflamar el ambiente, también a unirse en estos momentos bajo su presidencia sustentada bajo el mandato popular: "El desacuerdo no debe llevar a la desunión, me comprometo a ser el presidente de todos los estadounidenses, me comprometo a luchar por aquellos que me apoyaron como por aquellos que no me apoyaron", ha prometido.

"Joe Biden jura como presidente de EEUU"

Joe Biden ha jurado su cargo como presidente de Estados Unidos, por lo que ya es el 46º mandatario del país norteamericano.

"Jennifer López, durante su actuación"

La cantante Jennifer López ha cantado 'America the Beautiful' tras el juramento de Kamala Harris y ha lanzado un guiño a la comunidad hispana con el siguiente mensaje en castellano: "Una nación bajo dios, indivisible, con libertad y justicia para todos".

"Kamala Harris jura el cargo como vicepresidenta de Estados Unidos"

Kamala Harris ha jurado el cargo como nueva vicepresidenta de Estados Unidos. Con ello, ha hecho historia, al convertirse en la primera persona de piel negra en ocupar este cargo en Estados Unidos.

"Lady Gaga canta el himno Nacional"

La cantante Lady Gaga ha sido la encargada de entonar el Himno Nacional de Estados Unido en la sesión de investidura de Joe Biden. La intérprete había asegurado que sería "un honor" participar en la jornada en la que el demócrata iba a ser investido presidente del país norteamericano.

"Donald Trump continúa con los indultos en plena ceremonia de investidura de Joe Biden"

En plena ceremonia de investidura, Donald Trump sigue ejerciendo como presidente en el cargo. Acaba de emitir un indulto completo a Albert J. Pirro Jr., marido de una célebre presentadora de Fox News, Jeanine Pirro, condenado hace dos décadas por evasión de impuestos y otros delitos fiscales. Pirro es una de las mayores defensoras de Trump en televisión.

"Arranca la ceremonia que investirá a Joe Biden"

Con Joe Biden y su mujer presentes en la ceremonia, arranca finalmente el acto en el que el candidato demócrata será investido como presidente de los Estados Unidos.

En la ceremonia están presentes los expresidentes George Bush y Bill Clinton, además del matrimonio Obama. También Mike Pence, que hará el traspaso de poderes. No está Donald Trump, que ya ha aterrizado en Florida.

Joe Biden implica la final de toda una era para Estados Unidos, el trumpismo, quizás los cuatro años más polémicos para una presidencia en la era moderna del país.

"Mike Pence ya está en el Capitolio"

El vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, ya se encuentra en el Capitolio para acudir a la ceremonia de investidura del presidente electo, Joe Biden.

El hasta ahora número dos en la Administración de Donald Trump ha rehusado despedirse de quien fue su presidente, de quien se ha alejado por los últimos bandazos que ha protagonizado en su cargo. De hecho, Trump le llamó "cobarde" por negarse a invalidad el resultado de las elecciones. Por ello, una turba de trampistas intentó lincharle en el asalto al Capitolio al grito de "ahorcadle".

Pence ejercerá en este acto el papel que debería realizar un presidente de Estados Unidos, en un momento en el que Donald Trump ha decidido romper con la tradición de la historia reciente del país, que marca una continuidad: el mandatario saliente acude a la ceremonia y cede el testigo a su sucesor. Trump, en este caso, ha decidido marcharse a Florida durante la mañana.

"Donald Trump, en Florida"

El presidente saliente de Estados Unidos, Donald Trump, acaba de aterrizar en Palm Bech, Florida. El Air Force One ha tocado tierra a las 10:54 hora local.

A bordo de la aeronave se encontraban el todavía presidente, su esposa, la Primera Dama Melania Trump, así como sus hijos y yernos. También le acompaña Dan Scavino, quien le ha llevado las redes antes de su expulsión por su papel en el asalto al Capitolio por parte de sus seguidores.

"Biden y Harris, con sus respectivas parejas, en el Capitolio"

El presidente electo, Joe Biden y su esposa Jill han llegado antes de lo previsto al Capitolio, donde se desarrolla la ceremonia de investidura.

Hasta allí también se ha desplazado la próxima vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris. Ambos tomarán hoy posesión de sus cargos.

El expresidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha felicitado al presidente electo, Joe Biden, en el día de su investidura: "Felicidades a mi amigo, ¡presidente Joe Biden! Este es tu momento", ha escrito en su perfil de Twitter, junto a una instantánea de ambos.

Congratulations to my friend, President @JoeBiden! This is your time. pic.twitter.com/LXzxGnBAfz

— Barack Obama (@BarackObama) January 20, 2021

Ambos son viejos conocidos, puesto Joe Biden fue vicepresidente durante la Administración de Barack Obama.

"Donald Trump, durante su intenvención"

El presidente saliente de Estados Unidos, Donald Trump, ha lanzado un mensaje de despedida desde la base de Andrews, acompañado de toda su familia. Allí ha vuelto a denunciar lo que califica como "virus chino", del que ha afirmado que "todos sabemos de donde vienen". La multitud le ha cortado para jalearle y le ha gritado: "Gracias, Trump".

El dirigente republicano se ha dirigido a sus seguidores: "Siempre lucharé por vosotros. Estaré atento, miraré todo, escucharé todo. Espero que la nueva Administración tenga suerte, le irá bien, porque hemos sentado los cimientos".

Donald Trump también se ha atribuido el rápido desarrollo de las vacunas contra la Covid-19: "Desarrollamos una vacuna en nueve meses, y no en nueve años". Y ha añadido: "Hemos trabajado duro, hemos echado el resto. En un mes, cuando estemos en Florida, nos miraremos y no podremos decir que no trabajamos duro. Tuvimos 74 millones de votos, un récord para un presidente en activo".

Trump también ha repasado los logros de su legislatura: reforzar el Ejército, ayudas a los veteranos, bajadas de impuestos, crecimiento económico y la vacuna contra el coronavirus. "Van a seguir sucediendo cosas maravillosas. Acordaos de nosotros cuando sucedan".

Melania Trump, que no suele pronunciarse en los actos, también se ha pronunciado en este acto a petición de Donald Trump: "Dios os bendiga a vosotros y a vuestras familias y a esta maravillosa nación", ha asegurado.

Trump ha agradecido a su personal y familia los últimos cuatro años: "Ha sido algo muy especial, hemos conseguido muchísimo", ha afirmado durante el discurso. Posteriormente ha subido al Air Force One para marcharse a Florida.

"Trump, durante su intervención ante la prensa"

Donald Trump se prepara para abandonar la Casa Blanca. El Marine One se ha posado en los jardines del palacio presidencial. Se espera que el presidente saliente vaya a pronunciar un discurso de despedida.

Se rompe la tradición, no estará presente en la investidura de su sucesor. Su vicepresidente, Mike Pence, le sucederá en el acto en el que Joe Biden tomará posesión del cargo.

"Donald Trump abandona la Casa Blanca"

Donald Trump finalmente no ha pronunciado ningún discurso de despedida como se esperaba en un principio, ha saludado a los medios que se encontraban ante el palacio presidencial, acompañado de Melania y finalmente ha abandonado Washington en el helicóptero.